-
1 mise en dépression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mise en dépression
-
2 vidage
1.стр. (создание вакуума) вакуумирование2. сущ.1) общ. опорожнение, чистка (рыбы и т.п.), выливание, разгрузка2) разг. удаление (нежелательных лиц), изгнание3) тех. высыпание, опустошение, вычерпывание, откачка, разрежение, разгрузка памяти (содержимого памяти)4) проф. дамп5) стр. выгреб6) радио. создание вакуума7) выч. вывод (содержимого памяти) на печать, вывод на печать (содержимого памяти), распечатка, разгрузка памяти8) канад. мусор -
3 vidange
fen vidange — сливаемый; опорожняемый2) очистка выгребных ям, вывоз нечистот3) pl нечистоты7) послабление ( желудка)8) авто смена масла ( в двигателе)10) бельг. сдаваемая стеклопосуда -
4 vidage
m1) опорожнение; разгрузка2) вчт. разгрузка памяти; вывод ( содержимого памяти) на печать или экран, проф. дамп3) создание вакуума; откачка•- vidage automatique
- vidage par basculement
- vidage après changement
- vidage par culbutage
- vidage à la demande
- vidage par le fond
- vidage par goulotte
- vidage latéral
- vidage de mémoire
- vidage du niveau
- vidage postmortem
- vidage sélectif
- vidage SNAP
- vidage statique -
5 vidange
f1) вычерпывание; опорожнение; продувка2) замена масла3) откачка, создание вакуума5) вывоз нечистот; ассенизация6) вывозка леса; трелёвка•- vidange à chaud
- vidange de la chaudière
- vidange de fond
- vidange du four
- vidange d'huile
- vidange manuelle
- vidange des réservoirs
- vidange de secours -
6 mise en dépression
сущ.тех. создание вакуумаФранцузско-русский универсальный словарь > mise en dépression
-
7 vidange
сущ.1) общ. вывоз нечистот, откачка, создание вакуума, водослив, водоспуск, выливание, высылание, разгрузка, слив, выпуск (газа), водосточная канава, вывоз леса с места порубки, нечистоты, опорожнение, очистка выгребных ям, пустые бутылки, разрежение, послабление (желудка)2) тех. ассенизация, высыпание, опустошение, первичная вывозка леса с места заготовки, трелёвка, вывозка леса, вычерпывание, замена масла, первичная вывозка леса с места рубки3) стр. (conduite de) водоспуск, кювет вдоль дороги, водовыпуск, выгреб, удаление, (выпуск) спуск, (действие) слив4) авт. смена масла (в двигателе)5) маш. продувка6) бельг. сдаваемая стеклопосуда -
8 évacuation
сущ.1) общ. отвод, очищение, спуск, удаление, откачка (воды), вывод (войск), освобождение (помещения), оставление, опорожнение, слив, эвакуация2) мед. стул, удаление (напр, гноя), выведение (из организма), дефекация3) тех. канал, отсос, пропуск, сброс, вакуумирование4) стр. уборка, удаление жидких отходов, (действие) выпуск5) метал. эвакуация (вакуумной системы)6) радио. создание вакуума, отвод (напр. тепла)7) маш. выпуск -
9 prévidage
mсоздание предварительного вакуума, создание форвакуума -
10 prévidage
См. также в других словарях:
Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
НАПЫЛЕНИЕ ВАКУУМНОЕ — нанесение пленок или слоев на пов сть деталей или изделий в условиях вакуума (1,0 1 Х 10 7 Па). Н. в. используют в планарной технологии полупроводниковых микросхем, в произ ве тонкопленочных гибридных схем, изделий пьезотехники, акустоэлектроники … Химическая энциклопедия
Дегазатор буровой — (a. drilling mud degasser, mud gas separator; н. Spulungsentgaser, Degaser; ф. degazeur de sondage; и. desgasificador de los lodos de perforacion) устройство для дегазации буровых растворов с целью восстановления их плотности. Различают… … Геологическая энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Иглофильтр — устройство в виде трубы (диаметром обычно 40 70 мм) с фильтром на конце, применяемое для понижения уровня грунтовых вод. Используются два вида И. лёгкий и эжекторный. Лёгкий И. посредством резинового шланга и вакуумного коллектора… … Большая советская энциклопедия
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Персональный автоматический транспорт — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Эксикатор — Эксикаторы Эксикатор сосуд, в котором поддерживается определённая влажность воздуха (обычно близкая к нулю), изготовленный из толстого стекла или пластика. Плоскость соединения с крышкой для … Википедия
Космического полёта имитация — создание (воспроизведение) на Земле условий, близких к условиям космического пространства и космического полёта. В таких условиях проводят испытания материалов и оборудования, проверяют правильность их подбора и расчёта и определяют их… … Большая советская энциклопедия